2012. évi kiemelt rendezvények Balatonlellén
Bedeutende Veranstaltungen in Balatonlelle im Jahr 2012

Május 26.
Pünkösd Fénye – ünnepi komolyzenei gálaest (római katolikus templom)

Lichterglanz zu Pfingsten – Festlicher Galaabend in der Katolischen Kirche

Május 26-28.

Pünkösd Rádpusztán (Rádpusztai Csárda és Szabadidő Centrum)
Lovasprogram, Pünkösdi király választás (vasárnap)

Pfingsten in Rádpuszta (in der Tscharda in Rádpuszta und imFreizeitzentrum)
Reitervorführung, Wahl des Pfingstkönigs (Sonntag)

 

Június 1-3.

Lellei Gyermeknapok (Bábel kert – szabadtéri színpad)
Családi- és gyermekprogramok egész hétvégén

Kindertags im Babel Kert (Freilichtbühne)

Június 2.

Gyermeknap Rádpusztán (Rádpusztai Csárda és Szabadidő Centrum)
Rádpusztai játszótér nyitó bulija, gyermekprogramom animátorral, pónizás, gokart kedvezménnyel

Kindertag in Rádpuszta (in der Tscharda in Rádpuszta und imFreizeitzentrum)
Eröffnungsfeier des Abenteuerspielplatzes, Kinderprogramma mit Animator, Preisnachlässe bei Poni und Gokart

Június 21-24.

Zene Ünnepe 2012 (Babel Kert – szabadtéri színpad)
Nemzetközi világzenei fesztivál

Musikfest 2012 (Babel Kert – Freilichtbühne), Internationales Musikfestival

Június 22-24.

Nyugat-magyarországi Grill Bajnokság elődöntője (rendezvénypark)
Grillétel készítő verseny, színpadi kísérő programokkal

Westungarische Grillmeisterschaft – Vorentscheidung (Veranstaltungspark)
Grillwettbewerb mit Begleitprogrammen auf der Bühne

Június 23-24.

XIV. Kishegyi Lovasnapok (Kishegyi lovas-pálya)
Fogathajtó versenyek, kísérő programokkal

Kishegyer Reitertage (auf dem Reitplatz im „Kishegy” Weinberg)
Reiter-Wettbewerbe mit Begleitprogrammen

Június 30.

I. Bajor sör és csülök nap Rádpusztán – Lovasverseny (Rádpusztai Csárda és Szabadidő Centrum)
Eredeti bajor sör, bajor és magyar ételspecialitások, erőpróbák, játékok, élő zene

I. Bayerisches Bier- und Haxenfest, Reiterwettbewerb (in der Tscharda in Rádpuszta und imFreizeitzentrum)
Echtes bayerisches Bier, bayerische- und ugarische Spezialitäten, Spiele und Kraftproben, Livemusik

Július 4-8.

Folklór és Világzene Fesztivál (Babel Kert – szabadtéri színpad)
Nemzetközi művészeti fesztivál

Folklore- und Weltmusik Festival (Babel kert – Freilichtbühne)
Internationales Künstelrfestival

Július 6-8.

XIV. Balatonlellei Juliális (rendezvénypark)
Gasztronómiai programok, fesztiválrendezvények, kirakodóvásár

XIV. Balatonleller Juli-Fest (im Veranstaltungspark) mit gastronomischen Programmen auf der Molo-Promenade

Július 7. 20,00

XXVI. Balatonlellei Orgonafesztivál nyitókoncertje (római katolikus templom)

XXVI. Orgelfestival – Eröffnungskonzert in der Katholischen Kirche

Július 21. 20,00

XXVI. Balatonlellei Orgonafesztivál koncertje (római katolikus templom)

XXVI. Orgelfestival in der Katholischen Kirche

Augusztus 3-12.

XX. Lellei Borhét Fesztivál (rendezvénypark)
Folklórfesztivál, helyi borászok bemutatkozása és népművészeti kirakodóvásár

XX. Balatonleller Weinfest (im Veranstaltungspark)
Folklore-Programme, Weinverkostung, Markt auf der Molo-Promenade

Augusztus 4. 20,00

XXVI. Balatonlellei Orgonafesztivál koncertje (római katolikus templom)

XXVI. Orgelfestival in der Katholischen Kirche

Augusztus 4.

Country Nap Rádpusztán (Rádpusztai Csárda és Szabadidő Centrum)
Country lovasbemutató, country élőzene tánccal, rodeó bika

Countryfest (in der Tscharda in Rádpuszta und im Freizeitzentrum)
Country Reitervorführungen, country Musik und Tanz, Rodeoreiten

Augusztus 8-12.

Crossover Zenei Fesztivál (Babel Kert – szabadtéri színpad)
Nemzetközi koncertsorozat

Crossover Musik Festival (Babel Kert – Freilichtbühne)
Internationale Konzertserie

Augusztus 10-12.

Kishegyi Lovasnapok (Kishegyi lovas-pálya)
„B” kategóriás fogathajtó versenyek, kísérő programokkal

Kishegyer Reitertage (auf dem Reitplatz im „Kishegy” Weinberg)
Reiter-Wettbewerbe mit Begleitprogrammen

Augusztus 17-20.

Szent István Napok (rendezvénypark)
Ünnepi kulturális rendezvények, tűzijáték

St. István Tage (Veranstaltungspark) Feierliche Kulturveranstaltungen, Feuerwerk

Augusztus 18. 20,00

XXVI. Balatonlellei Orgonafesztivál koncertje (római katolikus templom)

XXVI. Orgelfestival in der Katholischen Kirche

Szeptember 29.

Chrono Classic Oldtimer Szuperkupa (rendezvénypark)
Veterán autós verseny és találkozó

Chrono Classic Oldtimer Supercup (Veranstaltungspark), Veteran Autorennen und Treffen

Október 6. 19,00

A Zene Világnapja (római katolikus templom), Kórusfesztivál

Weltmusiktag (röm.kath. Kirche), Chorfestival

Október 6-7.

Lellei Szüret Vadász- és rétesfesztivállal (rendezvénypark)
Gasztronómiai programok, fesztiválrendezvények, kirakodóvásár
Rózsa Gábornak a halászléfőzés világrekorder szakácsának vadétel-főző világrekord kísérlete

Balatonleller Ernte-, Jagd- und Strudelfestival (Veranstaltungspark).
Gastronomische Programme, Festivalveranstaltungen, Markt. Weltrekordversuch im Wildgerichtezubereiten mit dem Rekordhalter im Fischsuppenkochen, Koch: Gábor Rózsa